Return to Headlines

Positive Stagecoach Elementary School COVID-19 Results - de la Escuela Primaria Stagecoach dio positivo por COVID-19

Dear Families,

Today, November 12th, 2020, the Middle Country School District was notified that a staff member at Stagecoach Elementary School tested positive for COVID-19.  The staff member was last in the building on Friday, November 6th, 2020.

We share this information with you as part of our ongoing effort to keep our community informed of any areas of concern.  Please know that due to privacy laws, we are unable to provide any more details.

In accordance with our re-opening plan, we have been in contact with the Suffolk County Department of Health and we are assisting them in contact tracing efforts. The Department of Health and school will notify those individuals who are identified as being in close contact and may need to quarantine as per the DOH.

As always, the health and safety of our students and staff is our top priority.  Therefore, any individuals who are directed to quarantine will only be allowed to return to school when released by the DOH.

Sincerely, 

Roberta A. Gerold, Ed.D.
Superintendent of Schools

Shaun Rothberg
Stagecoach Elementary Principal

Click here for PDF of this document.


Queridas familias,

Hoy, 12 de noviembre de 2020, se notificó al Distrito Escolar de Middle Country que un miembro delpersonal de la Escuela Primaria Stagecoach dio positivo por COVID-19. El miembro del personal estuvo en el edificio por última vez el viernes 6 de noviembre de 2020.        

Compartimos esta información con usted como parte de nuestro esfuerzo continuo para mantener a nuestra comunidad informada sobre cualquier área de preocupación. Tenga en cuenta que debido a las leyes de privacidad, no podemos proporcionar más detalles.        

De acuerdo con nuestro plan de reapertura, nos hemos puesto en contacto con el Departamento de Salud del Condado de Suffolk y los estamos ayudando en los esfuerzos de rastreo de contactos. El Departamento de Salud y la escuela notificarán a las personas que se identifiquen como en contacto cercano y que puedan necesitar una cuarentena según el DOH.

Como siempre, la salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra principal prioridad. Por lo tanto, cualquier individuo que sea enviado a cuarentena solo podrá regresar a la escuela cuando el DOH lo dé de alta.

Sinceramente,  

Roberta A. Gerold, Ed.D.
Superintendente de escuelas

 Shaun Rothberg 
Director de la escuela primaria Stagecoach

Haga clic aquí para ver el PDF de este documento